amazon best seller

Barzakh ka Safar – English book Urdu translation – Amazon Best Seller

After his mother’s death, Jim Cooper, an accomplished scientist, found a way to visit her in the Barzakh – a realm of the dead, where souls are either rewarded or punished until resurrection.
What would happen if people found out there was a way to visit the realm of the dead? Can the dead really be brought back to life? Read the book to find out.

Buy original English book on Amazon

https://www.amazon.com/

اپنی والدہ کی موت کے بعد، ایک ماہر سائنس دان، جم کوپر نے برزخ میں اس سے ملنے کا راستہ تلاش کیا – برزخ ،وہ جگہ، جہاں روحوں کو یا تو انعام دیا جاتا ہے یا قیامت تک سزا دی جاتی ہے۔ کیا ہوگا اگر لوگوں کو پتہ چل جائے کہ برزخ میں جانے کا کوئی طریقہ ہے؟ کیا واقعی مُردوں کو زندہ کیا جا سکتا ہے؟ جاننے کے لیے کتاب ۔

Chapter 1: The Pandemic

“رات کے 8 بجے ہیں ماما۔ مجھے بھوک لگی ہے” جونیئر کوپر صوفے سے چھلانگ لگا کر لاؤنج میں داخل ہوا۔

وہ دونوں حیران رہ گئے اور دیوار کی گھڑی پر ایک نظر ڈالی جس میں رات کے 8 بج رہے تھے۔ 18 ماہ کا چھوٹا بچہ وقت کیسے بتا سکتا ہے؟

” تم یہاں آؤ، جمی، تمہیں کس نے بتایا کہ رات کے 8 بجے ہیں؟”

مسٹر کوپر نے اسے اپنی گود میں لیتے ہوئے پوچھا۔

اس نے قہقہہ لگایا جیسے اسے معلوم ہو کہ یہ اس کی غیر معمولی ذہانت ہے اور گھڑی کی طرف اشارہ کیا۔

“پاپا، گھڑی۔”

وہ دونوں ہنس پڑے۔

“ڈارلنگ، تمہارا ڈنر ابھی تیار ہو رہا ہے۔ یہاں آ کر سرو کرنا شروع کر دو۔”

جیسمین کوپر نے اپنے ذہین بیٹے کو حکم دیا۔ جم کچن کی طرف بڑھ رہا تھا کہ اچانک مسٹر کوپر کے موبائل فون کی گھنٹی بجی۔ جم واپس آیا اور میز کے قریب پہنچ گیا جہاں موبائل رکھا تھا۔

مسٹر کوپر دلچسپ انداز میں اسے اسکرین کی طرف گھورتے ہوئے دیکھ رہے تھے اور انتظار کر رہے تھے کہ جم کوئی دلچسپ بات کرے۔

“جمی فون پر کون ہے؟” مسز کوپر نے کچن میں کھڑے ہو کر اس سے جواب مانگتے ہوئے پوچھا۔

“یہ ، یہ،…” وہ نام پہچاننے کی کوشش کر رہا تھا۔

“یہ چچا چارلی ہیں۔”

آخرکار اس نے پہچان لیا۔ مسٹر کوپر تالیاں بجانے لگے۔

“کیا یہ واقعی چارلی ہے کال پر ؟”

جیسمین نے کچن سے پوچھا۔ مسٹر کوپر نے مسکرا کر اپنا سر اوپر نیچے کیا۔ انہوں نےجم کو اٹھایا اور اسے چوما۔

“کیا یہ کبھی غلط ہوا ہے؟”

مسٹر کوپر نے کہا۔ جیسمین جم کو دیکھ کر مسکرا رہی تھی۔

ننھے جم نے خطوط کو پہچاننا شروع کر دیا تھا۔ اس کی یادداشت بہت تیز تھی۔ چونکہ اس نے اپنے چچا چارلی کو کئی بار اپنے والد کو فون کرتے ہوئے دیکھا تھا، اس لیے وہ خطوط کو یاد رکھنے اور ان کے معنی کے ساتھ جوڑنے کے قابل ہوگیا تھا۔

 اس کے والدین نے بھی اس کو بہت سی چیزیں سیکھنے میں مدد کی جو ایک عام بچہ اپنی عمر میں نہیں سمجھ سکتا۔ وہ جانتے تھے کہ ان کا بچہ کوئی عام بچہ نہیں ہے۔


ساحل پر چلتے ہوئے لہریں ان کے پاؤں سے ٹکرارہی تھیں۔ جم نے اپنی ماں کا بازو پکڑ کر اسے چلنے میں سہارا دیا۔ انجیو پلاسٹی کے بعد وہ صحت یاب ہوگئی تھی لیکن پھر بھی کمزوری تھی۔ وہ جانتا تھا کہ ایک بار جب وہ میامی واپس آجائے گا تو اپنے آبائی شہر میں دوبارہ جانا مشکل ہوگا۔ اس کی ماں ساحل پر رکھے ٹیٹراپوڈ پر بیٹھ گئی کیونکہ وہ چلتے چلتے تھک چکی تھی۔ وہ اپنی ماں کے پاس بیٹھ گیا۔

“کیا آپ کو یہاں نیو کیسل میں نوکری نہیں مل سکتی؟”

اس نے یہ سوال لاکھوں بار سنا تھا۔ اس کی ماں اسے کبھی بیرون ملک نہیں بھیجنا چاہتی تھی، لیکن وہ اپنی زندگی میں کچھ کرنا چاہتا تھا۔

“ماما…” اس نے آہ بھری۔

وہ مزید نہ بول سکا۔ وہ بھی واپس نہیں جانا چاہتا تھا لیکن وہ بے بس تھا۔ وہ اپنی ماں سے بہت پیار کرتا تھا، اور اس نے کبھی اپنے والدین کو چھوڑنے کا نہیں سوچا تھا۔ اگرچہ وہ ایک سمجھدار آدمی تھا اور کچھ مہینوں کے بعد  ایک بچےکا باپ بننے والا تھا، لیکن وہ اپنے آنسو نہیں روک سکا۔ اسے روتا دیکھ کر اس کی ماں بھی جذباتی ہو گئی۔

“اوہ، میرے بیٹے، میرے پیارے بیٹے.”

اس نے اسے گلے لگایا۔ وہ اپنی زندگی ماں کی گود میں گزارنا چاہتا تھا لیکن قسمت اس کے ساتھ ہوتی تو کتنا اچھا ہوتا۔

“ماما آپ میرے ساتھ کیوں نہیں آئیں؟ میں چاہتا ہوں کہ آپ میامی میں میرے ساتھ رہیں۔”

اس نے اصرار کیا، لیکن ماما کے پاس اس کی وجوہات تھیں۔

“بے وقوف میں تمہارے ساتھ کیسے جا سکتی ہوں، تمہارے پاپا یہاں ہیں اور سیلی یونیورسٹی جاتی ہے۔ گھر کون سنبھالے گا؟”

وہ ٹھیک کہہ رہی تھی۔ یہ جم ہی تھا جسے اپنے خاندان کے ساتھ وہاں ہونا چاہیے۔ ماں کے ساتھ اس کا آخری دن اسے رلا رہا تھا۔ اگلے دن اس کی میامی کی فلائٹ تھی۔ اس کی ماں ٹھنڈی اور نم ریت پر چلنا پسند کرتی تھی۔ اسے سمندر کے کنارے کا ماحول پسند تھا، اس لیے اس نے اپنی ماں کے ساتھ اس کی پسندیدہ جگہ پر کچھ وقت گزارنے کا فیصلہ کیا۔ وہ موت کے کنارے سے واپس آئی تھی۔ ماں کو کھونے کا خوف اس کے دل میں گہری جگہ بنا چکا تھا۔ لیکن اسے واپس جانا تھا کیونکہ اس کی چھٹیاں ختم ہونے والی تھیں۔

جیسے ہی جم اور اس کی ماں ساحل سمندر سے واپس آئے، سیلی ان دونوں کو تقریباً گھسیٹ کر اپنے کمرے میں لے گئی، جہاں ایما پہلے سے موجود تھی۔

“ذرا ان پر ایک نظر ڈالو،” سیلی چلائی۔ سب صوفوں پر بیٹھ گئے تھے۔

“میں نے تم لوگوں کے لیے کچھ شاپنگ کی ہے۔ یہ رہی تمہاری شرٹس۔” اس نے شاپنگ بیگز سے کچھ شرٹ اور جینز نکال کر جم کے حوالے کر دی۔ پھر وہ ایما کی طرف مڑی اور اسے سامان دکھانے لگی۔

“یہ آپ کے لیے کچھ زیورات ہیں۔ ارے دیکھو یہ شرٹ کتنی خوبصورت لگ رہی ہے۔ یہ تمہیں سوٹ کرے گی… اور یہ دوسری چیزیں ہیں جو تم نے مجھ سے خریدنے کو کہا تھا۔”

سیلی پرجوش انداز میں انہیں اپنی شاپنگ دکھا رہی تھی۔ جم اب بھی شاپنگ بیگز کا ایک بڑا ڈھیر دیکھ کر حیران تھا۔

“سیلی یہ بہت زیادہ ہے۔”

اس نے کہا، لیکن سیلی کو ابھی کچھ اور چیزیں دکھانی تھیں۔

“اور بھی ہے میرے پیارے بھائی۔ میں اپنے ننھے فرشتے کو کیسے بھولوں گی؟ یہ اس کے لیے کپڑے اور کھلونے ہیں۔” سیلی پرجوش تھی۔

جم اور ایما نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا اور سیلی کی احمقانہ حرکتوں پر مسکرائے۔

مسز کوپر نے قہقہہ لگایا- “سیلی، کیا تم نے سارا اسٹور چرا لیا؟”

سیلی مسکرا کر ماں کے پاس بیٹھ گئی۔

“ماما، ہم نہیں جانتے کہ جم اور ایما کب واپس آئیں گے۔ میں صرف خود کو روک نہیں پائی۔” سیلی خاموش ہوگئی۔ ایک جذباتی خاموشی نے کمرے کا ماحول اداس کر دیا تھا۔


جم کوپرز کا اکلوتا بیٹا تھا۔ وہ اسکول سے ہی ایک غیر معمولی طالب علم تھا۔ اس کے والدین نے اس کی غیر معمولی مہارت اور ذہانت کو اس وقت سے دیکھنا شروع کر دیا جب وہ صرف ایک سال کا تھا۔ وہ ایسے کام کرتا تھا جو اس کی عمر میں ایک عام بچے کے لیے ممکن نہیں تھا۔ اپنے اسکول اور کالج سے کئی تمغے اور ایوارڈز جیتے۔ اس کے اساتذہ نے بھی جم کی صلاحیتوں کو میڈیا کو دکھایا کیونکہ اس نے ایک ہونہار طالب علم کا ریکارڈ توڑ کر اپنی یونیورسٹی میں سب کی نظروں میں اپنی جگہ بنا لی تھی۔ جم کو شاندار ریکارڈ کی وجہ سے آسٹریلیا کا آئن سٹائن کہا جاتا تھا۔ اس کا آئی کیو 160+ تھا اور وہ بہت سے سائنسدانوں سے زیادہ ذہین سمجھا جاتا تھا۔

میامی کے پروفیسرز کے ایک سیمینار کے دوران جس کا اہتمام جم کی یونیورسٹی نے کیا تھا، جم نے انہیں اپنے نظریات اور مسئلہ حل کرنے کی مہارت سے حیران کر دیا۔ اسی جگہ پر، انہوں نے اسے بیچلر کی ڈگری مکمل کرنے کے بعد میامی یونیورسٹی میں شامل ہونے کی پیشکش کی۔ اس موقع نے اس کا دماغ بدل دیا، اور اس نے اپنے گھر والوں سے اصرار کیا کہ وہ اسے جانے دیں اور میامی میں تعلیم حاصل کریں۔ حالانکہ وہ اپنے خاندان کو پیچھے چھوڑ کر کبھی بھی بیرون ملک نہیں جانا چاہتا تھا۔ لیکن شاید اس کی تقدیر اسے میامی بلا رہی تھی۔

اسے اپنی نئی یونیورسٹی میں بھی تیزی سے مقبولیت ملی تھی۔ جم کو نیورو سائنس اور مصنوعی ذہانت پر کام کرنے پر نوبل انعام بھی ملا۔ یہ کوپرز کے لیے بہت بڑا اعزاز تھا۔

ان سب کا خیال تھا کہ یہ صرف 2 سال کی بات ہے، اور اس کے بعد وہ سب دوبارہ اکٹھے ہو جائیں گے، لیکن اس کے پوسٹ گریجویشن کے فوراً بعد، بہت سی معروف ریسرچ کمپنیوں اور اداروں نے اسے میامی اور اورلینڈو میں نوکریوں کی پیشکش کی۔ کیلیفورنیا کی کچھ سرکاری کمپنیوں نے بھی ان کے ساتھ کام کرنے کے لیے جم سے رابطہ کیا۔ درحقیقت ہر قابل ذکر کمپنی اپنی کمپنی کی ترقی کو بڑھانے کے لیے نوبل انعام یافتہ کی خدمات حاصل کرنا چاہتی تھی۔ اس نے میامی میں نوکری کرنے کا انتخاب کیا کیونکہ وہ اسے جو تنخواہ پیکیج پیش کر رہے تھے وہ ناقابل تردید تھا۔ اس نے اپنا نیا کیرئیر شروع کرنے کے لیے سمندر پار کر دیا۔

کئی نامور خاندان اپنی بیٹی کو جم کے ساتھ شادی کے بندھن میں باندھنے کے لیے آنکھیں بند کر کے تیار تھے۔ وہ شادی کرنا بھی چاہتا تھا کیونکہ اسے میامی میں اکیلے رہنا مشکل ہو رہا تھا۔ وہ آٹھ ماہ بعد آسٹریلیا واپس آیا اور اپنے والدین کی پسند کی لڑکی سے شادی کر لی۔

ایما ٹرنر کا تعلق ایک مضبوط سیاسی پس منظر رکھنے والے خاندان سے تھا۔ اس کے والد ایم پی اے تھے اور اسی وجہ سے جم کے حلقے میں کچھ سیاسی شخصیات بھی شامل تھیں۔

ایما حاملہ تھی اور جم اپنے گھر والوں کو یہ خوشخبری دینا چاہتا تھا۔ جب اس نے اپنے گھر والوں سے بات کرنے کے لیے سیلی کو فون کیا تو اسے بتایا گیا کہ اس کی والدہ کو دل کا شدید دورہ پڑا ہے اور انہیں انجیو پلاسٹی کے لیے ہسپتال لے جایا گیا ہے۔ جم کا دل ٹوٹ گیا۔ اس نے اپنے گائناکالوجسٹ سے مشورہ کرنے کے بعد یما کے ساتھ آسٹریلیا جانے کا فیصلہ کیا۔ جم کو دیکھ کر جیسمین جلدی سے سنبھل گئی۔ انہوں نے جیسمین کی صحت یابی کا جشن منایا، لیکن اس بار جم کو اپنی والدہ کی حالت دیکھ کر امریکہ واپس آنے میں مشکل پیش آرہی تھی۔ اس نے خود کو مضبوط بنایا اور الوداع کہا۔ اس کے اہل خانہ اسے ایئرپورٹ پر رخصت کرنے گئے تھے۔ کون جانتا تھا کہ اس کی رخصتی ایسے واقعات کا آغاز ہو گی جو دنیا کو بدل دیں گے۔


“ارے لیزی، میرا ایئر پیس لے لو۔”

جم نے اپنی لیب میں ایک کرسی پکڑی اور اپنے روبوٹ کو آرڈر دیا۔

تھوڑی ہی دیر میں ایک مشین جس کی ٹانگوں میں پہیے تھے اور کچھ حد تک انسان نما روبوٹ نظر آرہا تھا، اس نے آکر اپنی ہتھیلی کو پھیلایا، جس میں اییر پیس تھا۔

“اس میں ایک منٹ اور دو سیکنڈ اضافی لگے۔ اسے تھوڑا پہلے ہونا چاہیے تھا؟”

جم نے اس روبوٹ کو اپنے ماسٹر ڈگری پروجیکٹ کے طور پر بنایا تھا۔ اس نے اس کا نام لیزی رکھا کیونکہ جم نے اس کی رفتار پر توجہ نہیں دی تھی۔ لیزی کی تخلیق کے پیچھے بنیادی توجہ اور خیال ایک ایسی مشین بنانا تھا جو چیزوں کو حفظ کرنے اور زبانی بات چیت کو سمجھنے کے قابل ہو اور ان بات چیت کو گھریلو کاموں کو حل کرنے کے لیے استعمال کرے۔ یہ یونیورسٹی آف میامی کی اعلیٰ سطح کی اسائنمنٹ تھی، اور اس کی وجہ سے جم نے دوبارہ میڈیا کی توجہ حاصل کر لی تھی۔

لیزی واپس آیا اور بغیر کسی حکم کے جم کی لیب سے چلا گیا۔ لیزی میں ایسی آوازیں سننے کی صلاحیت تھی جس کی فریکوئنسی عام فریکوئنسی سے کم تھی جو انسان نہیں سن سکتے۔ اس لیے وہ ایما کو اپنے کمرے سے پکارتے ہوئے سن سکتا تھا۔

جم نے اپنے کان میں ایئر پیس ڈالی اور اپنی ماں کو ویڈیو کال ڈائل کی۔

“ماما، دیکھو، یہاں کون ہے؟ یہ جم ہے۔”

“ارے بھائی، کیا بات ہے؟” سیلی نے کال اٹھائی اور پرجوش انداز میں سانس لیے بغیر بولتی رہی۔

“ارے، ارے، رکو، ماں کیسی ہیں؟”

جم نے اپنی ماں کے بارے میں دریافت کیا۔ سیلی ناراض ہوگئی۔

“تم میرے بارے میں مت پوچھو تم مجھ سے پیار نہیں کرتے۔” سیلی جذباتی ہو گئی۔

“اوہ چلو، تم جانتی ہو کہ میں تم سے پیار کرتی ہوں، مجھے بس ماما کی فکر ہے۔” جم نے اپنی پوزیشن واضح کی۔

جیسمین آئی اور خود کو کالنگ اسکرین کے اندر فٹ کر لیا تاکہ جم اسے دیکھ سکے۔

“کیسا محسوس کر رہی ہیں ماما؟”

“میں ٹھیک ہوں بیٹا۔ ایما کیسی ہے؟” اسے اپنی بہو کی فکر تھی۔

“وہ بالکل ٹھیک ہے۔ امید ہے کہ آپ اپنی دوائیں لے رہی ہیں، ماما۔ آپ لے رہی ہیں، ہاں؟” جم نے ایک بار پھر اپنی ماں کی صحت سے خود کو مطمئن کرنے کی کوشش کی۔ سیلی نے درمیان میں چھلانگ لگاتے ہوئے کہا۔

“نہیں، بالکل نہیں، جمی، ماما پرہیز کھانا نہیں کھا رہی ہیں اور مجھے گوشت کا کھانا بنانے کو کہتی ہیں۔”

“اوہ خدا، ماں.” جم نے اپنا سر دونوں ہاتھوں میں تھام لیا۔

“ماما آپ جانتی ہیں کہ آپ کے لیے گوشت کتنا خطرناک ہے؟ آپ مجھے کیوں تنگ کرنا چاہتی ہیں ماما؟”

جم بہت ناراض ہوا اور ناراضگی ظاہر کرنے کے لیے کال کاٹ دی۔ جیسمین نے اپنی خبر نشر کرنے پر سیلی کو ہلکا سا تھپڑ مارا۔

“بیوقوف سیلی، تمہیں میرے بارے میں جم سے شکایت نہیں کرنی چاہیے۔ تمہیں معلوم ہے کہ وہ کتنا حساس ہے۔”

جیسمین نے سیلی کو ڈانٹا۔ لیکن سیلی نے کہا۔

“میری پیاری ماں۔ اگر آپ نے مجھے پھر کبھی ایسی غیر پرہیز اشیاء تیار کرنے پر مجبور کیا تو میں جمی کا نمبر ڈائل کردوں گی ۔”

سیلی نے اپنی ماں کو دھمکی دی۔

“ٹھیک ہے، تم جو چاہو کرو۔ لیکن پہلے اسے دوبارہ کال کرو، میرا بیٹا تناؤ کا شکار ہو جائے گا۔”

جیسمین بھی اپنے بیٹے سے دنیا کے کسی بھی فرد سے زیادہ پیار کرتی تھی۔


وہ سب اپنی اپنی زندگی میں مصروف تھے۔ جم اپنی بیوی کے ساتھ میامی میں آباد ہو گیا تھا اور اپنے خاندان سے بات کرنے کے لیے ویڈیو کالز کا استعمال کر رہا تھا۔ چند ماہ بعد، انہوں نے متعدد ممالک سے یہ خبریں سنیں کہ ایک وائرس پھوٹ پڑا ہے، جو مہلک ہے اور اس کا کوئی علاج نہیں ہے۔ یہ وائرس اب تک کا سب سے تباہ کن وائرس سمجھا جاتا تھا اور متاثرہ ممالک سے تمام تعلقات ختم کر دیے گئے تھے اور ہوائی اڈے بند کر دیے گئے تھے۔

چونکہ یہ ایک متعدی وائرس تھا، اس لیے تمام درآمدات اور برآمدات روک دی گئیں، اور متاثرہ ممالک سے پروازیں منسوخ کر دی گئیں۔ امریکہ اب بھی محفوظ تھا کیونکہ حکومت نے فوری طور پر معاملہ سنبھال لیا تھا۔ سڑک پر ماسک کا استعمال لازمی قرار دیا گیا اور مصافحہ پر پابندی عائد کر دی گئی۔

یہ متعدی بیماری کورونا وائرس کی وجہ سے ہوئی تھی اور اسے COVID-19 کا نام دیا گیا تھا، جو روزانہ کی بنیاد پر ہزاروں سے زائد افراد کا قاتل نکلا تھا۔ یہ صرف فلو اور کھانسی کا وائرس تھا جو بتدریج پھیپھڑوں پر حملہ کرتا اور انسان کو سانس لینے سے محروم کر دیتا۔

اس کے پھیلنے کے ایک ماہ بعد یہ دنیا میں جنگل کی آگ کی رفتار سے زیادہ تیزی سے پھیل رہا تھا۔ بیشتر ممالک لاک ڈاؤن کی زد میں تھے۔ لوگ گھروں سے باہر نکلنے میں خوف محسوس کر رہے تھے۔ کچھ ممالک نے اس کے مزید پھیلاؤ کو روکنے کے لیے کرفیو نافذ کر دیا تھا۔ یہ امریکہ اور دیگر یورپی اور ایشیائی ممالک میں بھی داخل ہو چکا تھا۔ آسٹریلیا میں بھی یہی صورتحال تھی۔ مسٹر کوپر اس وبائی بیماری کی وجہ سے گھر پر تھے کیونکہ ان کے شہر میں لاک ڈاؤن تھا۔

جم اپنے خاندان کے بارے میں فکر مند تھا، اور اس نے انہیں سختی سے کہا کہ وہ تحفظ کے اصولوں پر عمل کریں۔ یہ وائرس بوڑھے اور کمزور لوگوں کے لیے زیادہ مہلک تھا۔ جس کا پہلے سے کمزور مدافعتی نظام تھا وہ ایک بار متاثر ہونے کے بعد اس وائرس سے صحت یاب نہیں ہو سکتا۔ ایما کی حالت بھی نازک تھی، اور اس کی ڈیلیوری میں کچھ پیچیدگیاں تھیں۔ اس کے گائناکالوجسٹ نے اسے سختی سے حکم دیا تھا کہ وہ اپنے گھر میں ہی رہے اور مناسب وقت سے پہلے کسی ہسپتال میں نہ جائے۔

اس دن جم اپنی لیب میں اپنا کام ختم کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ لیزی اندر آئی اور اسے موبائل کی سکرین دکھائی۔

“ارے، سیلی، کیسے ہیں سب؟”

سیلی نے جم کو ویڈیو کال کی تھی جسے لیزی نے ریسیو کیا تھا۔ لیزی کو ان کاموں کے لیے پروگرام کیا گیا تھا۔

“ہم ٹھیک ہیں۔ ایما کیسی ہیں؟”

سیلی نے اپنی بھابھی کے بارے میں پوچھا۔

“ہاں وہ بھی ٹھیک ہے۔ تو ماما کہاں ہیں؟”

جم نے پوچھا اور اسی لمحے جیسمین اندر آگئی۔ وہ کھانس رہی تھی۔ اسے کھانستا دیکھ کر جم متجسس ہو گیا۔

“ماما کیوں کھانس رہی ہے سیلی؟”

“یہ جیسا تم سوچ رہے ہو ویسا نہیں ہے۔ یہ صرف ایک عام کھانسی ہے بیٹا۔ میں بالکل ٹھیک ہوں۔”

جیسمین نے کہا اور وہ دوسری چیزوں کے بارے میں بات کرنے لگے۔

جم اپنے ذہن سے شک کو دور نہ کر سکا۔ اس کا دماغ پہلے ہی اسے سگنل بھیج رہا تھا کہ کچھ بدتر ہونے والا ہے۔ لیکن اس کے پاس خیال رکھنے کے لیے بہت سی چیزیں تھیں۔ اس کی بیوی آرام پر تھی، اور وہ لیزی کے ساتھ کھانا پکانے اور کام کاج کر رہا تھا۔

“اگر ایما یا نوزائیدہ کو وائرس لگ جائے تو کیا ہوگا؟”

وہ اپنی زندگی میں آنے والے طوفان کو سن سکتا تھا۔ اس نے اپنی بیوی کے آپریشن کے لیے شہر کے بہترین ہسپتال کا انتخاب کیا تھا۔ ڈیلیوری کے دن آ رہے تھے، اور اس کا تناؤ بڑھتا جا رہا تھا۔

سیلی کے ویڈیو کال کاٹتے ہی اس نے جلدی سے ماسک پہن لیا اور ماسک جیسمین کے چہرے پر بھی ڈال دیا۔ جیسمین میں کووڈ انفیکشن کی تمام علامات موجود تھیں، اور اس کے ٹیسٹ کی رپورٹ آنے والی تھی۔ سیلی نے جم کو یہ دکھانے کے لیے بلایا کہ حالات خراب ہونے سے پہلے سب کچھ نارمل تھا۔ وہ جانتے تھے کہ رپورٹ مثبت آنے پر انہیں جیسمین کو قرنطینہ کرنا پڑے گا۔ وہ یہ بری خبر جم کو نہیں سنانا چاہتے تھے کیونکہ ایما کی وجہ سے اس کے ذہن میں پہلے سے ہی تناؤ تھا۔

جیسمین کی ٹیسٹ رپورٹ مثبت آئی اور ہسپتال کا عملہ جیسمین کو قرنطینہ میں لے گیا۔ کمزوری کی وجہ سے اسے سانس لینے میں دشواری اور جسم میں شدید درد ہو رہا تھا۔ ڈاکٹروں نے انہیں عمر کے عنصر اور ماضی میں دل کا دورہ پڑنے کی وجہ سے اس کی سنگین حالت کے بارے میں خبردار کیا تھا۔

مسٹر کوپر اور سیلی نے کسی بھی بری خبر کے لیے خود کو تیار کر رکھا تھا کیونکہ وہ جیسمین میں کوئی بحالی نہیں دیکھ رہے تھے۔ دوسری طرف، جم اس حقیقت سے بالکل بے خبر تھا۔

“لیکن جم کو پتہ ہونا چاہئے، پاپا.”

سیلی نے مشورہ دیا۔ مسٹر کوپر گہری سوچ میں تھے۔ اس نے اپنا فون نکالا اور جم کا نمبر ڈائل کیا۔

“ہیلو پاپا آپ کیسے ہیں؟”

“میں ٹھیک ہوں بیٹا۔ ہمیں تم سے کچھ کہنا ہے۔”

مسٹر کوپر سیدھے بات پر آئے۔

“ہاں پاپا کیا بات ہے؟”

“جم… جیسمین کا کوویڈ ٹیسٹ مثبت آیا ہے۔”

جم کے دل میں پہلے سے ہی ایک خوف تھا۔ اس نے سر ہاتھوں میں لیا۔

“ماما کہاں ہیں؟”

“وہ رائل وکٹوریہ ہسپتال میں قرنطینہ میں ہے۔” مسٹر کوپر نے جواب دیا۔

“لیکن، لیکن جیسمین ٹھیک ہے، تم نے مجھے سنا؟ وہ اپنی پوری کوشش کر رہی ہے، اور جلد ہی وہ گھر واپس آ جائے گی۔” جب اس نے جم کو تناؤ میں دیکھا تو سیلی نے کچھ غلط معلومات شامل کیں۔ مسٹر کوپر نے سیلی کی طرف دیکھا، لیکن اس نے نارمل ہونے کا بہانہ کرنے کے لیے اپنے والد کی پیٹھ پر تھپکی دی۔

“تم لوگ مجھے سچ بتاؤ میری ماما کیسی ہیں میں ان سے ملنا چاہتا ہوں۔”

جم اداسی اور تناؤ میں تھا۔

“ارے، ارے یار، ہم یہاں اس کی دیکھ بھال کر رہے ہیں۔ سیلی ٹھیک کہہ رہی ہے۔ جیسمین ٹھیک ہے، ہم ابھی کچھ دنوں میں انفیکشن کا دوبارہ ٹیسٹ کرائیں گے۔” مسٹر کوپر نے اسے اپنی ماں کی حالت سے کم آگاہ رکھنے کا فیصلہ کیا۔

جم قدرے پر سکون تھا۔ لیکن مسلسل شکوک و شبہات کی وجہ سے اسے سر میں درد ہونے لگا تھا۔ جم نے ایما سے اس بارے میں کچھ نہیں کہا اور اس نے سیلی کو اس کے سامنے ایسا کچھ بھی بولنے سے منع کر دیا۔ اس کے آپریشن میں صرف ایک ہفتہ باقی تھا۔ جم فیصلہ نہیں کر سکا کہ اسے کس طرح محسوس کرنا چاہیے۔

وہ باپ بننے والا تھا، جو اس کی زندگی کی سب سے بڑی خوشی تھی، اور دوسری طرف اس کی ماں کووڈ کے خلاف لڑ رہی تھی۔ وہ اپنی کرسی سے اٹھا اور لیزی سے موبائل لے لیا۔

“جب ایما بیدار ہو تو اسے بتانا کہ میں باہر ہوں”۔

اس نے لیزی سے کہا، جس نے اثبات ظاہر کرتے ہوئے اپنے جواب میں کچھ روبوٹک آواز نکالی۔ جم اپنی ماں کی حالت کے بارے میں ایک ڈاکٹر سے بات کرنے ہسپتال کی طرف چلا گیا۔

وہ اسپتال پہنچا جہاں کورونا کے مریضوں کو قرنطینہ میں رکھا گیا تھا۔ اس نے ایک ماہر سے ملاقات کا وقت لیا جو کوویڈ سے متاثرہ مریضوں کی دیکھ بھال کر رہا تھا۔ اس نے اسے اپنی ماں کی حالت کے بارے میں بتایا۔

“دراصل میری والدہ کورونا وائرس میں مبتلا ہیں، تو کوئی اینٹی بائیوٹک یا دوا آپ تجویز کرتے ہیں کہ جلد از جلد وائرس سے مکمل طور پر چھٹکارا حاصل کر لیا جائے؟”

ڈاکٹر نے غور سے اس کی بات سنی اور اس نے گہرا سانس لیا۔

“مجھے آپ کی والدہ کے بارے میں سن کر بہت افسوس ہوا، لیکن ہم ابھی تک اس وائرس کا علاج تلاش کرنے سے قاصر ہیں۔ ہمیں اس پراسرار وائرس سے متعارف ہوئے ابھی چند ماہ ہی ہوئے ہیں۔ دوا یا ویکسین تیار ہونے میں مہینوں یا سال لگ سکتے ہیں۔ “

جم اپنی امید کھو چکا تھا۔ وہ مایوسی سے اٹھ کھڑا ہوا۔

“مجھے افسوس ہے، میں آپ کی مدد نہیں کر سکا۔” ڈاکٹر نے جواب دیا.

جم نے کچھ نہیں کہا۔ اس نے صرف ڈاکٹر سے ملانے کے لیے ہاتھ بڑھایا لیکن پھر ہاتھ کھینچ لیا۔ اسے احساس ہو گیا تھا کہ وہ ایک عجیب دور میں داخل ہو چکے ہیں جہاں وہ فاصلہ برقرار رکھنے کی صورت میں زیادہ زندہ رہیں گے۔

Was this article helpful?

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top